On one side: a quiet garden entry past the private pool. On the other: the view of Universal City, San Fernando Valley and beyond. In between: clear, functional, architectural space.